НАПОЛЕОН / БОНАПАРТ И РЕВОЛЮЦИЯ

«Наполеон» 1927 года и «Бонапарт и революция» 1971 года - это один и тот же фильм, но с той чувствительной разницей, что версия 1971 года - звуковая. На самом деле, подавляющее большинство сцен этой версии были взяты из версии 1927 г., то есть сняты в 1925-26 гг., в эпоху «Великого немого». Но уже тогда автор фильма Абель Ганс был уверен, что наступит тот день, когда можно будет добавить к фильму звуковую дорожку, и потому в предвидении такой возможности заставлял своих актёров чётко и добросовестно произносить все слова своей роли, как если бы зрители могли их тогда услышать. Как известно, Ганс был прав в своем убеждении. Первая звуковая версия фильма увидела свет уже в 1934 году; Ганс также добавил несколько новых сцен. Но после войны фильм был забыт. Альбер Оливье, большой друг Ганса, помог ему спасти фильм от забвения. В 1971 г. Абель Ганс снова вернулся к своему проекту и, добавив пояснительные комментарии и некоторые новые сцены, смонтировал окончательный вариант фильма, под названием «Бонапарт и революция».

ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ Автор сценария Абель Ганс Режиссёр Абель Ганс Декораторы Александр Бенуа, Жакути, Иван Лошаков, Евгений Лурье, Менар, Пьер Шилкнект Операторы Жюль Крюгер (1927 г.), Роже Юбер (1934 г.), Жан Колон (1971 г.) Композитор Андре Верден Костюмы Огри, Неменски, Шарми Соважо Грим Борис де Фаст, Владимир Кванин Производство: Франция, 1925-26 гг. Премьера во Франции: 7 апреля 1927 г. (немая версия)

В РОЛЯХ Сен-Жюст Абель Ганс Робеспьер Эдмон ван Даэль Бонапарт Альбер Дьёдонне Марат Aнтонен Aрто Дантон Aлександр Кубицки Демулен Робер Видален Огюстен Робеспьер Даниэль Бюире Жозефина Богарне Джина Манес Люсьен Бонапарт Сильвио Кавикья Летиция Бонапарт Эжени Бюффе Баррас Макс Максюдьян и т.д.

СЕН-ЖЮСТ В ФИЛЬМЕ

---